1
00:00:14,910 --> 00:00:18,460
Седейки пред вратата на мрака...
2
00:00:14,910 --> 00:00:18,460
Седейки пред вратата на мрака...
3
00:00:14,910 --> 00:00:18,460
Седейки пред вратата на мрака...
4
00:00:18,500 --> 00:00:22,350
...говорейки си, тази любов никога няма да умре.
5
00:00:18,500 --> 00:00:22,350
...говорейки си, тази любов никога няма да умре.
6
00:00:18,500 --> 00:00:22,350
...говорейки си, тази любов никога няма да умре.
7
00:00:22,380 --> 00:00:25,420
Търсене на следа в тишината...
8
00:00:22,380 --> 00:00:25,420
Търсене на следа в тишината...
9
00:00:22,380 --> 00:00:25,420
Търсене на следа в тишината...
10
00:00:25,590 --> 00:00:30,720
Търся времето, за да оставя душата си да полети...
11
00:00:25,590 --> 00:00:30,720
Търся времето, за да оставя душата си да полети...
12
00:00:25,590 --> 00:00:30,720
Търся времето, за да оставя душата си да полети...
13
00:00:30,720 --> 00:00:37,640
...да прекъсне веригата на любовта и омразата да ни освободи отново...
14
00:00:30,720 --> 00:00:37,640
...да прекъсне веригата на любовта и омразата да ни освободи отново...
15
00:00:30,720 --> 00:00:37,640
...да прекъсне веригата на любовта и омразата да ни освободи отново...
16
00:00:39,770 --> 00:00:46,230
Яхнете вятъра, за да стигнете до страната на радостта.
17
00:00:39,770 --> 00:00:46,230
Яхнете вятъра, за да стигнете до страната на радостта.
18
00:00:39,770 --> 00:00:46,230
Яхнете вятъра, за да стигнете до страната на радостта.
19
00:00:46,360 --> 00:00:53,700
Когато няма страх, няма болка, можеш да летиш като птица.
20
00:00:46,360 --> 00:00:53,700
Когато няма страх, няма болка, можеш да летиш като птица.
21
00:00:46,360 --> 00:00:53,700
Когато няма страх, няма болка, можеш да летиш като птица.
22
00:00:53,740 --> 00:01:00,290
Грабнете деня и стигнете до страната на радостта.
23
00:00:53,740 --> 00:01:00,290
Грабнете деня и стигнете до страната на радостта.
24
00:00:53,740 --> 00:01:00,290
Грабнете деня и стигнете до страната на радостта.
25
00:01:00,870 --> 00:01:05,960
Заведи ме там, чисто нова зора...
26
00:01:00,870 --> 00:01:05,960
Заведи ме там, чисто нова зора...
27
00:01:00,870 --> 00:01:05,960
Заведи ме там, чисто нова зора...
28
00:01:07,590 --> 00:01:14,550
...в миража на пламъците.
29
00:01:07,590 --> 00:01:14,550
...в миража на пламъците.
30
00:01:07,590 --> 00:01:14,550
...в миража на пламъците.
31
00:01:14,550 --> 00:01:21,730
...в миража на пламъците.
32
00:01:14,550 --> 00:01:21,730
...в миража на пламъците.
33
00:01:14,550 --> 00:01:21,730
...в миража на пламъците.
34
00:01:23,770 --> 00:01:27,900
Заведи ме там...
35
00:01:23,770 --> 00:01:27,900
Заведи ме там...
36
00:01:23,770 --> 00:01:27,900
Заведи ме там...
37
00:01:43,040 --> 00:01:45,000
Спрете, моля, събудете се!
38
00:01:45,630 --> 00:01:48,380
Ти не си човек, който може да направи такова нещо!
39
00:01:49,880 --> 00:01:52,470
Това съм аз, Минако.
40
00:01:53,300 --> 00:01:54,300
помогни ми!
41
00:01:58,560 --> 00:02:00,310
Можеш да го повикаш, но той няма да дойде.
42
00:02:00,930 --> 00:02:03,730
Минако, обичам го...
43
00:02:07,570 --> 00:02:08,900
Лорд Кагетора!
44
00:02:14,820 --> 00:02:17,120
Следва душата му.
45
00:02:17,240 --> 00:02:19,740
Ще унищожа тялото му заедно с душата му!
46
00:02:38,600 --> 00:02:39,470
Минако...
47
00:02:41,350 --> 00:02:42,270
Лорд Кагетора...
48
00:02:52,650 --> 00:02:55,530
Никога няма да ти простя до края на вечността!
49
00:02:56,300 --> 00:03:03,440
Вечен пламък
50
00:03:04,370 --> 00:03:05,500
Котаро.
51
00:03:06,000 --> 00:03:09,040
Не мислиш ли, че е време да ми кажеш?
52
00:03:09,710 --> 00:03:12,090
Къде е мъжкото Tsutsuga Mirror?
53
00:03:12,300 --> 00:03:14,590
Защо го криеш от мен?
54
00:03:15,130 --> 00:03:16,630
Ако мога да бъда толкова смел...
55
00:03:16,800 --> 00:03:20,560
Мисията на клана Фума е да защити огледалото Цуцуга.
56
00:03:20,640 --> 00:03:23,640
Най-добрият начин да пазиш тайна е никога да не казваш на никого...
57
00:03:23,770 --> 00:03:28,770
... дори ако това означава да го пазите в тайна от тези, на които имате най-голямо доверие.
58
00:03:28,980 --> 00:03:31,940
Тогава казваш, че дори няма да кажеш на господаря си?
59
00:03:32,780 --> 00:03:36,150
Колко от членовете на клана Фума знаят?
60
00:03:37,530 --> 00:03:38,910
Аз съм единствената.
61
00:03:39,070 --> 00:03:39,950
какво?
62
00:03:41,530 --> 00:03:42,490
разбирам
63
00:03:43,330 --> 00:03:46,870
Не вярваш на никого освен на себе си.
64
00:03:47,210 --> 00:03:50,710
Нищо чудно защо нинджите от клана Фума са безупречни.
65
00:03:50,840 --> 00:03:53,920
Но колкото и безупречна да си...
66
00:03:54,170 --> 00:03:58,260
...защо не можахте да откриете местонахождението на баща си преди брат Уджимаса?
67
00:03:58,930 --> 00:04:02,810
Дори великият клан Фума не може да се справи с брат ти?
68
00:04:10,190 --> 00:04:10,860
къде отиваш
69
00:04:15,280 --> 00:04:17,820
Не трябва ли да си до Сабуро?
70
00:04:21,910 --> 00:04:24,870
Нямам смелостта да се взирам в лицето на господаря си...
71
00:04:24,990 --> 00:04:27,500
...когато ще го предам.
72
00:04:34,170 --> 00:04:35,340
Знаех го.
73
00:04:35,800 --> 00:04:36,960
Какво е?
74
00:04:38,590 --> 00:04:44,350
Когато намерих Сабуро, той не беше Сабуро, когото познавах.
75
00:04:46,220 --> 00:04:49,850
Беше непораснало момче с крехко сърце.
76
00:04:50,390 --> 00:04:53,190
Защо Сабуро изостави паметта си?
77
00:04:54,770 --> 00:04:57,440
Сигурно е заради омразата му към мен.
78
00:04:57,740 --> 00:04:59,860
Не мисля, че има друга причина.
79
00:05:01,200 --> 00:05:05,580
Той каза, че тълкува погрешно вашата доброта.
80
00:05:06,160 --> 00:05:07,290
Неправилно тълкуване?
81
00:05:08,370 --> 00:05:11,750
Той казваше, че е заместник на Кагетора.
82
00:05:12,250 --> 00:05:13,830
Сигурен съм, че е бил самотен.
83
00:05:13,960 --> 00:05:17,170
Той не е в състояние да се отвори на този, на когото иска да се отвори.
84
00:05:18,340 --> 00:05:22,010
Това е възмездието, което трябва да понесе за бягството от миналото си.
85
00:05:26,390 --> 00:05:27,640
Котаро.
86
00:05:28,680 --> 00:05:33,310
След като умре, бих искал да върна тялото му на семейството му.
87
00:05:33,770 --> 00:05:36,940
Попитайте лорд Уджитеру за такива неща.
88
00:05:37,440 --> 00:05:40,610
Що се отнася до нас, ние предпочитаме да го нарежем.
89
00:05:41,110 --> 00:05:44,240
Но тъй като е грижовен брат, се съмнявам, че би позволил това.
90
00:05:50,750 --> 00:05:53,960
„Той казваше, че е заместник на Кагетора.“
91
00:06:13,190 --> 00:06:14,350
какво става
92
00:06:14,480 --> 00:06:15,230
сър!
93
00:06:15,560 --> 00:06:17,980
Тояма идва от Нико.
94
00:06:18,110 --> 00:06:20,280
Той пожела да има аудиенция при вас, шефе.
95
00:06:20,530 --> 00:06:21,780
Заповед в тайна?
96
00:06:21,990 --> 00:06:25,070
Той казва, че трябва да се пази в тайна от лорд Уджитеру.
97
00:06:25,160 --> 00:06:28,780
Той казва, че заповедите са директно от владетеля Уджиясу.
98
00:06:29,040 --> 00:06:30,370
виждам...
99
00:06:45,430 --> 00:06:48,260
Хей, сигурен ли си, че Нарита е вътре?
100
00:06:48,640 --> 00:06:50,810
Лорд Коджиро също трябва да е там.
101
00:06:50,890 --> 00:06:53,680
Това е, ако Тояма ни казваше истината.
102
00:06:53,980 --> 00:06:56,440
Бих го набил на пух и прах, ако беше излъгал.
103
00:06:56,560 --> 00:06:58,610
Проклетият Коджиро от клана Дата!
104
00:06:58,690 --> 00:07:01,320
Значи е бил свързан с клана Ходжо!
105
00:07:01,440 --> 00:07:04,490
Кланът Ходжо вероятно планира да поеме Нико.
106
00:07:04,610 --> 00:07:08,070
Така че те ще вържат Нарита за свещеното дърво Футара...
107
00:07:08,370 --> 00:07:11,290
...да запали гората Нико и да изгори душата му с нея?
108
00:07:11,540 --> 00:07:14,250
Първо го отвличат, а сега искат да го изгорят на клада?
109
00:07:14,370 --> 00:07:16,580
Ще асимилират...
110
00:07:16,710 --> 00:07:19,790
...силата на свещените дървета на планината Нико...
111
00:07:19,880 --> 00:07:23,210
...използвайки душите, които са обвързани с тях.
112
00:07:23,380 --> 00:07:24,300
Ако успеят...
113
00:07:24,380 --> 00:07:27,840
... Планината Нико ще се натрупа в ужасяващ клъстер от духовна енергия.
114
00:07:28,550 --> 00:07:30,510
Така че те планират да направят неутралния...
115
00:07:30,640 --> 00:07:33,220
...територия на феодала
Подземен свят базата на клана Ходжо.
116
00:07:33,390 --> 00:07:36,140
Първо, трябва да влезем по някакъв начин.
117
00:07:36,560 --> 00:07:40,730
Имат ли система за сигурност,
Добермани тичат наоколо или нещо подобно?
118
00:07:40,900 --> 00:07:44,070
Не, но те имат бариера, която е много по-тромава.
119
00:07:44,860 --> 00:07:46,570
Ще видим за това.
120
00:07:47,240 --> 00:07:51,700
Щеше да е много по-лесно, ако знаехме в коя стая е държан Нарита.
121
00:07:53,580 --> 00:07:54,750
Ясуда.
122
00:07:57,710 --> 00:08:00,420
Крайно време е да се покажеш.
123
00:08:00,920 --> 00:08:04,050
Отне ти достатъчно време, Кагетора.
124
00:08:07,760 --> 00:08:11,930
Кагетора ни помага от вътрешността на огледалото.
125
00:08:12,760 --> 00:08:14,720
Кагетора е в огледало...
126
00:08:14,850 --> 00:08:18,560
...за да може да вижда външния свят през различни огледала.
127
00:08:19,230 --> 00:08:22,360
Това е отражение от огледало, което е вътре в имението.
128
00:08:23,770 --> 00:08:24,730
Нарита!
129
00:08:24,820 --> 00:08:26,070
Лорд Коджиро!
130
00:08:28,070 --> 00:08:31,410
Виждам, че и кланът Ода е замесен!
131
00:08:37,290 --> 00:08:41,210
Ще счупя печата, ще предизвикам шум и ще привлека вниманието им.
132
00:08:41,630 --> 00:08:45,170
Докато това се случва, вие ще проникнете отзад и ще спасите Юзуру.
133
00:08:45,500 --> 00:08:48,590
Kagetora очевидно ще ви навигира с това.
134
00:09:00,850 --> 00:09:04,610
Наумаку Санмада
Боданан Индорая Совака!
135
00:09:09,280 --> 00:09:10,030
какво става
136
00:09:23,080 --> 00:09:23,830
Лорд Коджиро!
137
00:09:35,680 --> 00:09:36,220
там!
138
00:09:38,060 --> 00:09:39,020
Нарита!
139
00:09:39,180 --> 00:09:41,140
Там ли си Нарита?
140
00:09:41,810 --> 00:09:43,900
Ранмару, някой е тук!
141
00:09:45,980 --> 00:09:47,150
Лорд Коджиро!
142
00:09:47,440 --> 00:09:48,940
там ли си
143
00:09:49,190 --> 00:09:51,780
аз съм! Кагецуна Катакура!
144
00:09:52,200 --> 00:09:52,990
Коджюро?
145
00:09:54,490 --> 00:09:55,410
Лорд Коджиро!
146
00:09:57,700 --> 00:09:58,700
защо
147
00:09:58,910 --> 00:10:02,000
Ти си дясната ръка на брат ми, защо си на такова място?
148
00:10:02,250 --> 00:10:03,500
дойдох за теб!
149
00:10:04,250 --> 00:10:06,090
Нека се върнем в Сендай заедно!
150
00:10:06,540 --> 00:10:09,050
Лорд Масамуне чака твоето завръщане!
151
00:10:09,210 --> 00:10:10,260
наистина ли
152
00:10:10,550 --> 00:10:13,680
Брат наистина ли ме чака?
153
00:10:13,930 --> 00:10:15,050
Абсолютно!
154
00:10:15,180 --> 00:10:18,640
Лорд Масамуне страда от деня, в който те уби...
155
00:10:18,760 --> 00:10:20,810
...със самите му ръце в миналия ни живот!
156
00:10:21,730 --> 00:10:25,730
Никой не мисли и не се тревожи за теб повече от Господ Масамуне!
157
00:10:26,650 --> 00:10:27,650
Лорд Коджиро!
158
00:10:28,150 --> 00:10:29,610
Коджуро...
159
00:10:31,320 --> 00:10:32,320
докладвам!
160
00:10:32,490 --> 00:10:35,950
Има само един натрапник, но самураите не могат да се справят с него!
161
00:10:36,070 --> 00:10:38,490
Самураите се прогонват!
162
00:10:38,910 --> 00:10:40,830
Това ли са воините Уесуги Яша?
163
00:10:40,950 --> 00:10:43,290
Господи, с тази скорост ще бъде опасно!
164
00:10:43,460 --> 00:10:44,670
Използвайте Tsutsuga!
165
00:10:44,920 --> 00:10:46,500
Освободете Tsutsuga!
166
00:10:46,630 --> 00:10:47,670
Цуцуга?
167
00:10:47,840 --> 00:10:49,460
Да, само кучето!
168
00:10:49,630 --> 00:10:52,920
Ако това е воинът Уесуги Яша, самураите са безполезни!
169
00:10:53,050 --> 00:10:53,920
да
170
00:10:57,930 --> 00:11:03,600
Нека гладният Цуцуга изяде душата на притежателя на Уесуги!
171
00:11:14,650 --> 00:11:15,860
Ще влезеш, а?
172
00:11:26,330 --> 00:11:27,080
ти...
173
00:11:28,790 --> 00:11:30,340
Негодници!
174
00:11:36,130 --> 00:11:38,220
Продължавай да идват!
175
00:11:38,510 --> 00:11:40,970
Няма начин да съм твоята вечеря!
176
00:12:06,500 --> 00:12:07,830
Какво се случи току-що?
177
00:12:30,230 --> 00:12:33,270
Ти каза, че жизнената сила на тялото му е едва...
178
00:12:33,400 --> 00:12:35,820
...поддържан от божествените сили на Хаконе.
179
00:12:36,440 --> 00:12:37,650
Наистина.
180
00:12:37,860 --> 00:12:41,160
Всичко, което трябва да направите, е да докоснете сърцето на това тяло.
181
00:12:41,740 --> 00:12:45,830
Тогава божествената защита ще бъде опетнена и тялото на Сабуро ще умре.
182
00:12:48,500 --> 00:12:50,960
Ще го видя оттук.
183
00:13:04,430 --> 00:13:07,220
Ще бъдеш ли спокоен, ако ме няма?
184
00:13:20,860 --> 00:13:24,530
Моля, дайте своята божествена защита на тази невинна душа.
185
00:14:07,120 --> 00:14:08,240
Той е починал.
186
00:14:08,740 --> 00:14:10,410
Отиваме в светилището Хаконе!
187
00:14:10,540 --> 00:14:12,410
Всички, пригответе се!
188
00:14:13,170 --> 00:14:16,420
Така че лорд Уджиясу в Нико казва, че...
189
00:14:16,540 --> 00:14:23,220
...той иска да му донесат мъжкия Tsutsuga Mirror, за който се грижа?
190
00:14:23,340 --> 00:14:27,470
Да, явно внезапно му трябва.
191
00:14:28,470 --> 00:14:31,520
Това наистина ли е заповед от владетеля Уджиясу?
192
00:14:31,640 --> 00:14:32,940
Така е.
193
00:14:38,020 --> 00:14:39,480
последвайте ме
194
00:14:43,320 --> 00:14:44,910
къде отиваме
195
00:14:44,990 --> 00:14:46,990
Почти стигнахме.
196
00:14:57,130 --> 00:14:58,250
Котаро!
197
00:14:58,380 --> 00:15:00,340
Какъв е смисълът на това?
198
00:15:00,630 --> 00:15:03,630
Това е моята линия, предател.
199
00:15:03,880 --> 00:15:05,300
Кой ви поръча?
200
00:15:05,380 --> 00:15:07,510
Такеда или Ода?
201
00:15:07,720 --> 00:15:10,720
Грешите, получих тази заповед от владетеля Уджиясу.
202
00:15:11,270 --> 00:15:13,980
Подценяваш ме просто като нинджа.
203
00:15:14,980 --> 00:15:17,860
Ако бяхте казали, че това е заповед на владетеля Уджимаса...
204
00:15:17,980 --> 00:15:21,440
...може да сте успели да ме мамите по-дълго, но...
205
00:15:21,610 --> 00:15:26,740
В момента, в който каза, че е заповед от владетеля Уджиясу, разбрах, че е лъжа.
206
00:15:50,970 --> 00:15:51,930
Господи мой...
207
00:16:00,400 --> 00:16:02,480
Не виждам Котаро, къде е?
208
00:16:02,570 --> 00:16:07,240
Сър, той спомена, че ще го направи
Храм Хаконе по-рано тази сутрин.
209
00:16:09,200 --> 00:16:11,200
Мога ли да използвам тази лодка?
210
00:16:11,780 --> 00:16:16,410
Котаро каза, че искаш да върнеш тялото му на семейството му.
211
00:16:17,460 --> 00:16:19,290
Промених мнението си.
212
00:16:19,580 --> 00:16:22,960
Ако върнем тялото на семейството му, полицията ще се намеси...
213
00:16:23,210 --> 00:16:25,170
...и може да попречи на плана ни.
214
00:16:26,380 --> 00:16:29,300
Мъглата ще ни покрие, така че ще можем да продължим незабелязани.
215
00:16:37,270 --> 00:16:39,440
Лорд Уджитеру ми нареди да ви придружа.
216
00:16:46,440 --> 00:16:47,780
разбирам
217
00:16:47,950 --> 00:16:49,570
Благодаря ви за съдействието.
218
00:16:50,410 --> 00:16:52,240
Ще се видим по-късно.
219
00:17:05,090 --> 00:17:06,800
Къде да хвърлим тялото му?
220
00:17:07,710 --> 00:17:10,760
Коя посока е
Хаконе Храм оттук?
221
00:17:11,260 --> 00:17:13,100
В местността One има път.
222
00:17:13,220 --> 00:17:15,310
Понякога можете да видите фаровете на колите.
223
00:17:15,510 --> 00:17:18,180
Насочете се право към него и ще бъдете в храма Хаконе.
224
00:17:18,520 --> 00:17:20,560
Разбирам, благодаря...
225
00:17:20,980 --> 00:17:23,360
Изглежда си обитаващ дух, прав ли съм?
226
00:17:26,020 --> 00:17:27,150
аз съм спасен.
227
00:17:32,820 --> 00:17:35,490
На Amiritatei Zei Kara Un...
228
00:17:36,120 --> 00:17:38,200
Amiritatei Zei Kara Un!
229
00:17:40,040 --> 00:17:42,500
Ще бъдеш полезен, ако станеш отмъстителен дух.
230
00:17:42,830 --> 00:17:43,920
Екзорс!
231
00:17:49,130 --> 00:17:51,550
Това е дърво, подходящо за Сабуро.
232
00:17:52,590 --> 00:17:55,720
Ще се асимилираш с това дърво и ще станеш божество-войн.
233
00:17:56,140 --> 00:17:58,890
Сигурен съм, че ще плачеш, че си бил използван отново.
234
00:18:00,140 --> 00:18:03,100
Но това е заповед на бащата...
235
00:18:04,770 --> 00:18:06,020
Котаро тук ли е вече?
236
00:18:06,150 --> 00:18:08,280
Търсим го, но...
237
00:18:08,900 --> 00:18:10,320
Наое пристигна.
238
00:18:18,370 --> 00:18:20,950
Как можа да си толкова невъзмутим!
239
00:18:21,540 --> 00:18:24,460
Ако Сабуро знаеше какъв хладнокръвен човек си...
240
00:18:24,580 --> 00:18:27,290
...той нямаше да страда толкова много!
241
00:18:36,680 --> 00:18:37,930
Нека започнем ритуала!
242
00:18:38,060 --> 00:18:39,510
Донесете Tsutsuga!
243
00:18:40,220 --> 00:18:46,060
Наричаме те духът на огъня...
244
00:18:46,190 --> 00:18:50,980
Нека ни дадеш великата сила, която притежаваш...
245
00:18:56,570 --> 00:18:58,370
Извиква женската Цуцуга.
246
00:18:58,490 --> 00:19:01,700
Най-накрая душата на владетеля Сабуро ще бъде привързана към дървото.
247
00:19:03,620 --> 00:19:04,460
Какво е?
248
00:19:04,620 --> 00:19:06,670
Какво става, обуздайте Цуцуга!
249
00:19:12,420 --> 00:19:13,090
Освободете!
250
00:19:22,770 --> 00:19:24,100
Как смееш, Наое!
251
00:19:31,570 --> 00:19:33,440
Наое, проклет да си!
252
00:19:34,280 --> 00:19:35,990
Няма да го оставя на твоята милост!
253
00:19:36,610 --> 00:19:37,700
Не му позволявайте да се измъкне!
254
00:19:42,830 --> 00:19:43,750
Убий го!
255
00:19:44,160 --> 00:19:44,910
Огледалото!
256
00:19:45,000 --> 00:19:46,540
Върнете обратно Сабуро!
257
00:19:56,130 --> 00:19:57,630
След него! Не му позволявайте да се измъкне!
258
00:19:58,760 --> 00:19:59,800
Убий го!
259
00:19:59,930 --> 00:20:01,300
Вземете огледалото!
260
00:20:05,140 --> 00:20:06,100
Наое!
261
00:20:33,500 --> 00:20:35,090
Лорд Кагетора...
262
00:20:35,300 --> 00:20:36,800
няма да те пусна...
263
00:20:37,920 --> 00:20:39,260
Върни му го...
264
00:20:42,350 --> 00:20:43,470
Върни ми го...
265
00:20:44,600 --> 00:20:45,890
Няма да ти позволя да го имаш.
266
00:20:46,520 --> 00:20:48,560
Върни ми брат ми...
267
00:20:49,850 --> 00:20:51,770
Не можеш да го имаш!
268
00:20:59,360 --> 00:21:01,110
Скоро можем да сложим край на това.
269
00:21:01,990 --> 00:21:04,080
Скъсахме отдавна.
270
00:21:04,700 --> 00:21:07,500
Тъй като сме живели толкова дълго, омразата и любовта ни са изтлели...
271
00:21:07,580 --> 00:21:09,500
... и се превърна в разруха.
272
00:21:10,000 --> 00:21:12,880
Ще свърша в това огледало, заедно с теб.
273
00:21:13,420 --> 00:21:15,670
Ще почиваме на дъното на това езеро.
274
00:21:15,960 --> 00:21:17,880
Нашата вечна утопия...
275
00:21:18,050 --> 00:21:20,090
Никой няма да може да ви отведе.
276
00:21:20,220 --> 00:21:24,850
Дори да плачеш и крещиш, нямаш друг избор, освен да бъдеш с мен.
277
00:21:25,350 --> 00:21:30,520
Ще бъдем освободени в тази клетка от четиристотин години болка.
278
00:21:31,060 --> 00:21:33,560
Никога няма да обичаш някой друг.
279
00:21:33,860 --> 00:21:38,070
Само ще ме погледнеш, ще бъдеш мой завинаги.
280
00:21:40,820 --> 00:21:45,330
Ще позволиш на този Цуцуга
Огледалото, което държиш, изяжда душата ти и...
281
00:21:45,450 --> 00:21:49,040
...ще загинеш на дъното на езерото с лорд Сабуро?
282
00:21:49,540 --> 00:21:52,330
Какво ви мотивира така?
283
00:21:52,460 --> 00:21:57,630
Как можете да имате емоция, която ви позволява да изоставите всичко?
284
00:21:58,880 --> 00:22:03,890
Не съм тук, за да те спирам, а моят
Господ има какво да ти каже.
285
00:22:04,050 --> 00:22:05,010
Господи?
286
00:22:24,490 --> 00:22:25,490
Той не може да бъде...
287
00:22:25,910 --> 00:22:29,700
Той е моят господар, Уджиясу Ходжо.
288
00:22:29,870 --> 00:22:33,040
Това е Уджиясу Ходжо?
289
00:22:36,460 --> 00:22:37,460
Огледалото Цуцуга!
290
00:22:38,170 --> 00:22:43,340
Моят Господ казва, че ще ви заеме това огледало безусловно.
291
00:22:44,470 --> 00:22:47,180
Това е, ако искате да го заемете.
292
00:22:48,310 --> 00:22:52,310
Можете да използвате Tsutsuga
Огледала за освобождаване на лорд Сабуро...
293
00:22:52,430 --> 00:22:54,600
...или можете да се оставите да бъдете погълнати от огледалото...
294
00:22:54,730 --> 00:22:57,110
...и се хвърлете на дъното на езерото.
295
00:23:01,650 --> 00:23:03,360
Нека чуя отговора ти.
296
00:23:07,610 --> 00:23:10,500
Следва продължение